Uniqlo~柳井正~NHK~日語:ユニクロ 海外出店拡大を発表~優衣庫

ユニクロ 海外出店拡大を発表


引用:http://www.youtube.com/watch?v=rdPXW4YjkC8

9/14新聞稿發表



 








以下為片中柳井正社長的訪問稿: 


ほとんどの国がアジアの国は急成長しているわけですよ。今から日本国内ではなく海外で本格的に やっていくそういうことです。 

中譯:由於大部分的大幅成長國家為亞洲國家,從現在開始不著重在日本國內,正式地進軍海外市場。



われわれは今後グローバルに世界一のアパレル製造小売業になると 

中譯:我們今後想成為全球發展的世界性服裝製造零售業。



Q:[アパレル]的意思是什麼呢? 
A: Apparel 衣服。衣装。服装。
arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 美佳日語 的頭像
    美佳日語

    新竹日文家教 [美佳老師的部落格 ] 五十音到中高階文法/日文檢定考/兒童日語

    美佳日語 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()