close
大家有印象曾經在日本的電車上看過 マナーモード這個字嗎? マナー（manner）字面上的意思是禮貌,モード字面上的意思是模式, 而所謂的禮貌模式其實就是靜音。另外在日本的公共場所也很容易看到ご遠慮（えんりょう）ください ,其實就是迴避,謝絕的意思,常見的有タバコはご遠慮ください, 立（た）ち入（い）りご遠慮ください , 駐車（ちゅうしゃ）はご遠慮ください, 飲食（いんしょく）はご遠慮ください．．．等,所以下次去日本時如果看到 ~ ご遠慮ください,就是要提醒避免某種行為喔!
文章標籤
全站熱搜
留言列表
