新竹日文家教 [美佳老師的部落格 ] 五十音到中高階文法/日文檢定考/兒童日語

引用:http://www.ktv.jp/guilty/index.html

即將於2011 年5月25日晚上8點45分台灣首播緯來日本台，"魔女的復仇"原日文的日劇名稱"ギルティ　悪魔と契約した女”(與惡魔訂契約的女人)在日本2010年12月21日已撥出完畢，喜歡偵探型故事情節的話，蠻值得推薦的電視連續劇!

---故事大綱----

その女に近づいた男は必ず不幸になる―

　15年前に起こった悲劇の謎を探り、罪を犯した人間たちに復讐を遂げる  ために、ひとりの女が動き出す。ほんの些細なことだけで人の生活は無惨にも壊れていく…、女はそれを次々と実証していきます。
　復讐こそが生きる意味となった女と、生きる意味そのものを見失った男。そして、そこに絡むクセのある怪しい男女たち。それぞれの想いが交差し、やがて驚愕の真実へと辿りつく愛とミステリーの誕生です。

與女主角接近的男子一定會變的不幸-

一位女性為了解開15年前發生的悲劇的謎，對當時犯下罪刑的人們展開報復而發動復仇。

不斷地證明生活中，只要一點小事變動也會破壞原有生活而產生劇變。

只為了復仇而生存著的女主角與已喪失生活意義的男子。與此事件有關係的各式奇怪的男女們，交織著各式各樣的不同想法，不久演變成結果令人驚訝的愛的故事。

(作業中~待續完成~) 

*******************************************************************

MIKA先生:

單字學習

*********************************************************************

1.ギルティ：　            (   GIRUTEI )

日文中的外來語，由英文的Guilty演變而來， 意思為"罪惡"

2.復讐を遂げる　　（FU　KU　SYUU　WO　TO　GE　RU）

意思:達成復仇

引用：http://www.fujitv.co.jp/b_hp/guilty/index.html